The Hole by Hiroko Oyamada Translated by David Boyd There is an emptiness in The Hole because young people like Asa sometimes face a grim reality. Culture and economics limit her choices. In post-b…
Mar 8, 2022 • Subscribe
More like this
Cannibalism in Two Contemporary Japanese Novels
Futakuchi-Onna from Ehon Hyaku Monogatari (絵本百物語, “Picture Book of a Hundred Stories”) Like many other countries, Japan has its own body of folklore with cannibalistic monsters. Fo…
Female Voices of Japan: 10 Multicultural and Half-Japanese Women Authors
It's no secret that Japanese authors have played a significant role in shaping Japan’s literary landscape. Yet, multicultural and “hafu” authors are often overlooked.
Books on Japanese Culture and Society
This past semester I taught a class on Japanese science fiction and fantasy, and I was surprised by how interested my students were in learning more about the…
10 Japanese Literature Books To Read This Halloween
In the spirit of spooky season, it’s time to delve into the mysterious, the unsettling and the downright terrifying.
Books: Japanese Cinema
By Jasper Sharp. There are many paths one might take through the vast and varied terrain of Japanese cinema. Peter Cowie’s addition to the ever-expanding range of publications…
Books: Japanese Drinking
By Shelley Pallis. Masaaki Watanabe’s anime series Bartender is part of a long tradition of TV shows about smart loners who help others in secret. Its leading man…
Japanese “Cat Books”
Anyone who reads Japanese literature has surely noticed the overwhelming number of books about cats. It’s not just a phenomenon of fiction in translation—there are a lot of…
Zeta Gundam and Being Weird About Women
12 Days of Aniblogging 2024, Day 1 I watched the original Mobile Suit Gundam series last year and found it to be what the kids call “peak”. War and…
The Evaporated People in Contemporary Japanese Literature
Each year in Japan, thousands of people disappear. They haven’t been kidnapped. They haven’t been murdered. (Japan has one of the lowest murder rates in the world. An…
10 Japanese Books in Translation to Read in 2025
Let’s think about less brain rot and more brain growth! Here are 10 Japanese books in translation for 2025 to add to your reading list.
10 Japanese Literature Books For Your Autumn Reading List
If you're looking to add some spice to your autumn reading and wish you could travel to Japan this fall, let the pages of a book take you…
On Female Bonding and Bathing Culture in Contemporary Japanese Women’s Writing
“The Europeans are compelled to take [a] bath in order to clean off the filth… on the contrary, bathing of the Japanese is far beyond the simple object…
Books: Branding Japanese Food
By Jonathan Clements. In 2013, the Japanese prime minister Shinzo Abe took the remarkable step of appearing on YouTube to talk about Japanese food. He was addressing the…
Books: By Your Side
By Jonathan Clements. The inauguration of Barazoku (“Rose Tribe”), a magazine for gay men in 1971, brought with it a sop to the ladies, in the form of…
10 Japanese to English MANGA Professionals – Women in Translation Month
Check out these 10 manga professionals for Women in Translation Month 2020! Including not just translators but editors and letterers.
Japanese Book Guide : 27 Books You Ought to Read about Japan
Here’s a collection of books to help expand your knowledge about Japan. I’ve referred to these books for my various writing projects. This list skews toward history because…
Japanese Book Guide : 27 Books You Ought to Read about Japan
Here’s a collection of books to help expand your knowledge about Japan. I’ve referred to these books for my various writing projects. This list skews toward history because…
Books: Japanese Film and the Challenge of Video
By Jonathan Clements. Tom Mes’s new book begins in 2022 with Ryusuke Hamaguchi’s Drive My Car winning an Oscar, followed by a flood of gushing articles about how…
31 Women Writing in Japanese
August is Women in Translation Month (#WITMonth). RJL brings you a list of 31 of the most important women writing in Japanese after the Meiji Restoration of 1868.…
Women Samurai in Japanese History
Return to the world of samurai and learn about the women warriors who defended homes and created long-lasting legacies.
Episode 15: Translating Japanese Women
The Japanese cover of Convenience Store Woman Check out Episode 15 of the Read Literature podcast. In all our episodes so far, we’ve talked almost exclusively about what…
Women and Femme Identifying Indie Devs You Should Know About
Hey there Blerdy Tribe! Today is International Women’s Day, the day when we spotlight the achievements of women and femme identifying individuals past and present. I’m sure many…
Japanese Self-Pleasure Toys for Women
Find your bliss with this Savvy Tokyo guide to Japanese self-pleasure toys for women for every taste and budget.
10 Must Read Japanese to English Literary Translators – Women in Translation Month
Women in Translation month is here which means we're looking at ten Japanese to English literary translators that you should check out!
Upright Women Wanted, by Sarah Gailey
Yesterday, I mentioned that there is so much queer fic right now that it’s absolutely overwhelming – in a good way. So today I wanted to tell you…
100+ Japanese Books under 200 Pages
Japanese literature excels at novellas and short fiction. RJL brings you a list of 100 Japanese books in translation under 200 pages, listed in alphabetical order by title.…
Junko TAKEKAWA's Recommended Japanese Books - The Times and Sunday Tim...
Junko TAKEKAWA's Recommended Japanese Books - The Times and Sunday Times Cheltenham Literature Festival 2024 On Saturday 5 October, as part of the free programme at this year's The…
More Rambling About Yotsuba&! and Learning Japanese
This is a follow up video to my video on how Yotsuba&! teaches you Japanese. If you haven’t seen it, I highly recommend watching it beforehand: https://youtu.be/917yWGrUNJU In that…
Nichijou - My Ordinary Life, Nichijou - My Ordinary Life: Episode 0
Cats and Coffee and Books Means It's Japanese Cozy Fiction or Fantasy
In the land of vending machines and seasonal KitKats, Japanese literature was known for its deep philosophical musings, existential dread, and the occasional ghost who just wanted to…
Why Some Japanese Women Pay for Sex
Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/3j7EqvA Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5 Twitter: https://twitter.com/ThatYuta Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/ Facebook: https://bit.ly/381qpHS Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
31 Days of Japanese Women in Translation
Just in time for August and Women in Translation Month, here’s a list of resources about Japanese women writers for listening and watching.
Books to Better Understand Japanese Work Culture
From traditional white-collar salarymen to blue-eyed foreigners, here are five of the best books to better understand the Japanese work culture.
Duncan Kincaid and Gemma James, Books 9-12 by Deborah Crombie
Now May You Weep Gemma is invited by her friend and former landlord Hazel Cavendish to a “cookery weekend” in the Scottish Highlands at a bed and breakfast…
MIST officially licensed by Hai Tang Books
Wei Feng Ji Wu’s "Mist," a time-traveling sci-fi danmei has been officially licensed for English publication by Hai Tang Books.
Books: By the Grace of the Gods
By Shelley Pallis. And then he died. In his sleep, because of a particularly powerful sneeze. Ryoma Takebayashi wakes up at tea party in heaven with several gods,…
Jackaby, Books 1-4 by William Ritter
Jackaby I’ve seen this series described as “Sherlock meets Doctor Who,” and that is pretty apt. It’s January 1892 and our plucky British narrator, Abigail Rook, has just…
Sailor Moon Animanga Books by Nakayoshi Takedown
Effective immediately: Due to requests coming in on behalf of Kodansha Ltd of Japan, all gallery scans and downloads of the Sailor Moon Animanga Books by Nakayoshi have…
Women, Violence, and Anime
The thought came to my mind while watching Frieren: Beyond Journey’s End (Anyone else annoyed by the lack of the article “the” before “Journey’s”?) that moderns …
A Novel About a Cat and a Boy (A Review of "The Cat who Saved Books" by Sousuke Natsukawa)
" In our stifling daily lives, we're all so occupied with ourselves that we stop thinking about others. When a Person loses their own hear...
Underneath The Boy and the Heron Lies a Moving Story about Women
In Studio Ghibli's newest film, The Boy and The Heron, Miyazaki weaves a whimsical story about loss and grief, with womanhood and motherhood.
Appare-Ranman #04 — Still Harping About Women Drivers
And it still hasn't gone anywhere. Non-Impressions: I half-intended to post about episode 3 last week, but it was a fat lot of nothing, and this one…
Appare-Ranman #04 — Still Harping About Women Drivers
And it still hasn't gone anywhere. Non-Impressions: I half-intended to post about episode 3 last week, but it was a fat lot of nothing, and this one…
Japanese Poems about Winter
I love winter. The cold may be uncomfortable, but it is the night of the year. It calls us to stop and rest and reflect. Although, as the…
Books: Ghibli and Grief
By Zoe Crombie. As one of, if not the, most popular anime studio in the world, Studio Ghibli has attracted attention from academics, authors, and journalists globally –…
What the Historical Silence of Japanese Women Says
By the title you may be expecting me to write about the patriarchy in history. You’re right to a degree. After all, the patriarchy has hurt women, but…
5 Powerful Japanese Year of the Snake Women
Looking back at the history of modern Japan, we’ll highlight the Japanese year of the snake women who have had a lasting impact.
Japanese Women Proverbs Dating before World War II
World War II marks a dramatic shift in Japanese history, equal in impact to the Meiji Restoration on the culture. The proverbs I will discuss trace deep into…
Survey: Japanese Women (Still) Do All the Housework
A recent survey asked married couples in Japan how much housework men do. The shocking results spotlight the unfair burden placed on women.
Valentine’s Day Gifts Japanese Men Want From Women
Take notes on choosing the perfect Valentine's Day gifts in Japan using these real-life opinions from Japanese men.
Junko Takekawa’s Recommended Japanese Books – The Times and Sunday...
Junko Takekawa’s Recommended Japanese Books – The Times and Sunday Times Cheltenham Literature Festival 2023 During The Huddle Free Programme at The Times and Sunday Times Cheltenham Literature Festival…