By Jonathan Clements. The inauguration of Barazoku (“Rose Tribe”), a magazine for gay men in 1971, brought with it a sop to the ladies, in the form of a page for lesbians, for which author Ito Bungaku coined the term yuri-zoku, the “Lily Tribe.” Ever since, lesbian media have officially been a thing in Japan, […]
Jun 22, 2022 • Subscribe
More like this
‘By Your Side’ Interview at Kinokuniya NYC
This week, I had the incredible pleasure of being interviewed a Kinokuniya NYC in midtown New York City. I cannot begin to tell you how much fun this…
End of Year Update: Aious & By Your Side
It’s been a busy 2021 and a long time since I gave any game updates on Aious, so I figured I’d make this little End of Year Update.…
By Your Side Digital Bookplate Giveaway for June!
June always presents a host of conundrums, among them how best to mark Pride month – this year I’m going with the historical precedent of rioting against cops…
![Featured image for Side by Side (2023) review [OAFF 2023]](https://cdn.aniblogtracker.com/live/20230319/1679205610.55672.88465.jpg)
Side by Side (2023) review [OAFF 2023]
A peaceful dream-like visual experience that celebrates both the impact subjects have on each other as well as the manner in which the subject remains opaque to himself…
Advanced Japanese Reading Practice with Side-by-Side Readers
Want Japanese reading practice with newspapers or essays? Here's how to level up your Japanese game with side-by-side readers.
Celebrate 20 Years of Okazu with the By Your Side Yuri Treasure Hunt!
Hello and happy 20th Anniversary Okazu! Wow. 20 years of this blog, this community and this passion for Yuri. ^_^ At 15 years, I wrote a post that…
Learn Advanced Japanese With These Side-by-Side English Readers
Want to read Japanese newspapers or essays? Preparing for JLPT N1? Here's how to level up your Japanese game with side-by-side readers.
MIST officially licensed by Hai Tang Books
Wei Feng Ji Wu’s "Mist," a time-traveling sci-fi danmei has been officially licensed for English publication by Hai Tang Books.
Jackaby, Books 1-4 by William Ritter
Jackaby I’ve seen this series described as “Sherlock meets Doctor Who,” and that is pretty apt. It’s January 1892 and our plucky British narrator, Abigail Rook, has just…
Books: By the Grace of the Gods
By Shelley Pallis. And then he died. In his sleep, because of a particularly powerful sneeze. Ryoma Takebayashi wakes up at tea party in heaven with several gods,…
Sailor Moon Animanga Books by Nakayoshi Takedown
Effective immediately: Due to requests coming in on behalf of Kodansha Ltd of Japan, all gallery scans and downloads of the Sailor Moon Animanga Books by Nakayoshi have…
Order By Your Side: The First 100 Years of Yuri Anime and Manga Today!
20 years in the making, By Your Side: The First 100 Years of Yuri Anime and Manga, is a ground breaking history of the Yuri genre. Factual, funny…
Journey Through the First 100 Years of Yuri Manga with Erica Friedman By Your Side
It’s official! I and Journey Press are pleased to announce By Your Side: The First 100 Years of Yuri Manga & Anime. The term “Yuri” began life as…
The Cat who Saved Books by Natsukawa Sōsuke
Plot: Natsuki Books was a tiny second-hand bookshop on the edge of town. Inside, towering shelves reached the ceiling, and they were crammed with wonderful books. Natsuki Rintaro…
By Your Side: The First 100 Years of Yuri Anime and Manga on sale June 1!
Here is the awesome full cover of By Your Side: The First 100 Years of Yuri Anime and Manga! Available June 1 from Journey Press. Art by: Rica…
10 Japanese Literature Books For Your Autumn Reading List
If you're looking to add some spice to your autumn reading and wish you could travel to Japan this fall, let the pages of a book take you…
The Dark Side Series by Kristy Cunning Review
Once you go reverse harem, you never go back. I’ve found that out apparently. Now I’m stuck looking for some more spicy harem stories, and wound up stumbling…
If I Stay, Books 1-2 by Gayle Forman
If I Stay Mia has a perfect family (hip parents, adorable younger brother) and a perfect boyfriend (Adam, a sensitive punk rocker) and is a perfect cellist (surpasses…
Side by Side (サイド バイ サイド 隣にいる人, Chihiro Ito, 2023)
The unresolved past conspires against present happiness in Chihiro Ito’s etherial drama.
Kaiju No. 8 (Volume 2) – Fight by Her Side
Kafka transformed into his kaiju form to save Kikoru, however, it wasn’t enough to get him an officer position. Vice-captain Hoshina saw something that no one else did…
Outburst Dreamer Boys – The Dangers of Judging Books by Covers
I might be the only one who watched Outburst Dreamer Boys but I think that's your loss. I had a blast with this silly little show!
The Thursday Murder Club, Books 1-2 by Richard Osman
Can I resist a mystery series about a quartet of septuagenarians at a peaceful retirement village solving crimes? No, I cannot. The Thursday Murder Club Coopers Chase is…
Madoka Side Story Magia Record, Episode 9: Kill Your Loneliness
It’s a tale as old as time: Murderous A.I. hunts its victim. The victim befriends the A.I. and teaches it about humanity. The A.I. learns to love and…
13 books or so to start your Witchcraft Journey unlike others
Follow me in my journey as a non-theist pagan witchling with what I deem the essential readings to get started.
Books: Orienting
By Jonathan Clements. “My stay here has been so short,” said Rabindranath Tagore to Japanese students in 1916, “that one may think I have not earned my right…
Books & Sake
「高円寺古本酒場ものがたり」狩野俊 Story of Koenji Books & Sake, by Suguru Karino The “Story of Koenji Books & Sake” is Suguru Karino’s account of how he started a bookstore and…
Books & Sake
「高円寺古本酒場ものがたり」狩野俊 Story of Koenji Books & Sake, by Suguru Karino The “Story of Koenji Books & Sake” is Suguru Karino’s account of how he started a bookstore and…
Books: Ghibliotheque
By Andrew Osmond. The Ghibliotheque podcast started in 2018, and soon became an institution. It offered a journey through the films of Studio Ghibli, presented by Michael Leader…
Books: Sexiled
By Shelley Pallis. Tanya is twenty-five years old. She’s got half a decade of adventuring behind her, looting treasure from dungeons, spell-casting to protect her friends from goblins…
Duncan Kincaid and Gemma James, Books 9-12 by Deborah Crombie
Now May You Weep Gemma is invited by her friend and former landlord Hazel Cavendish to a “cookery weekend” in the Scottish Highlands at a bed and breakfast…
Back Arrow #12 — Stand By Your Man
A real paragon of independence, Ren is. Impressions: It's a bit weird that being impaled to the side of a wall by a spear the size of…
Books: Combat Baker…
By Jeannette Ng. The light novel series The Combat Baker and the Automaton Waitress follows Lud “Silver Wolf” Langart, a former captain and mech-operator who retires after a…
Books: Infinite Dendrogram
By Shelley Pallis. Infinite Dendrogram is the best game ever invented, a “virtual reality massively multiplayer online game” but not a crap one like all the ones that…
Books: Reading Murakami
By Jonathan Clements. Almost everything that is written about fiction is either reception (what the reader thought of the book) or production (an occasional making-of about the author…
Japanese “Cat Books”
Anyone who reads Japanese literature has surely noticed the overwhelming number of books about cats. It’s not just a phenomenon of fiction in translation—there are a lot of…
Books: Spirit Chronicles
By Shelley Pallis. Yuri Kitayama’s Seirei Gensouki: Spirit Chronicles has several different beginnings, and to be frank, I am not sure that it has stopped beginning yet, even…
Books: Japanese Cinema
By Jasper Sharp. There are many paths one might take through the vast and varied terrain of Japanese cinema. Peter Cowie’s addition to the ever-expanding range of publications…
Books: Studio Ghibli
By Jonathan Clements. Producer Toshio Suzuki was entertainingly underwhelmed when he was approached by agents for the pop stars Chage and Aska, who asked if Studio Ghibli would…
Books: Rebuild World
By Jonathan Clements. When we first see Akira, he is gripped in the jaws of a mutant dog. Nafuse’s Rebuild World ditches the tiresome induction scene of many…
Books: Terminal Boredom
By Jonathan Clements. “There is something wrong with our present society,” Izumi Suzuki once wrote, “and I can’t stand SF written by people who don’t understand that… Even…
Books: Otherside Picnic
By Shelley Pallis. Sorawo Kamikoshi is a loner, a twenty-year-old nerd studying cultural anthropology at a Saitama university, whose hobby is exploring spooky places. Nor are these randomly…
Books: Japanese Drinking
By Shelley Pallis. Masaaki Watanabe’s anime series Bartender is part of a long tradition of TV shows about smart loners who help others in secret. Its leading man…
Books: Hayao Miyazaki
By Andrew Osmond. Hayao Miyazaki, published to tie in with the current exhibition about the director at the Academy Museum in Los Angeles, is a whopping big book.…
Books: Hell Mode
By Shelley Pallis. Kenichi is a gamer suffering from that common modern malaise, a frustration with games that make life too easy for him. He’s just spent three…
Books: Leiji Matsumoto
By Jonathan Clements. For all the passion and excitement that the contributors bring to the new collection Leiji Matsumoto: Essays on the Anime and Manga Legend, their subject…
Books: Kyoto Stories
By Jonathan Clements. “Riding on public transportation in Japan makes you feel a part of the general population,” writes Steve Alpert in Kyoto Stories. “One of the people.…
Books: Rediscovered Classics
By Zoe Crombie. Anime has taken inspiration from Western cultures throughout much of its history, from Astro Boy’s Disney-inspired aesthetics to the gorgeous European locales of films like…
Books: Tearmoon Empire
By Jonathan Clements. Then she woke up, and it was all a dream. Or was it? The teenage princess Mia Luna Tearmoon vividly recalls being eight years older,…
Books: Monster Kids
By Jonathan Clements. In his lively new book Monster Kids: How Pokémon Taught a Generation to Catch Them All, Daniel Dockery talks us through the original plans in…
Books: Tatami Galaxy
By Tom Wilmot. Any mention of The Tatami Galaxy usually brings to mind Masaaki Yuasa’s much-loved 2010 anime. The charming series has become something of a modern classic,…