Japan is the second largest market for publishing books in the world — a fact that probably comes as no surprise to people living in Japan who only need to throw a stone to hit a bookshop. Foreign authors looking to publish in Japan may look at this and think they have a great chance of making their way into the literary scene. If they’re writing in English, they aren’t entirely wrong — [...]
Japan Subculture Research Center
Dec 26, 2024 • Subscribe
More like this
How to Give Feedback in the Translation Industry
Feedback is incredibly important in the translation industry. It helps people improve their skills and brings up the overall quality of work.
Get to Know 5 Great Japanese Children’s Book Authors
While there is a time and place in most homes for blockbuster volumes of Disney books, make space on your little one’s bookshelf for modern Japanese children’s literature,…
Kumotawa Confluence at the Edmonton Local Authors Book Sale!
Hi everyone!I'm going to be participating in the Local Authors Book Sale being hosted by the Edmonton Public Library at the Stanley A. Milner (Downtown). It will take place…
Spiraken Book Club: Space Scouts
In this Spiraken Book Review, Xan explores his past as well as Outerspace as he reviews Mike Lawrence's stellar coming of age comic, "Space Scouts" Besides talking about the awesome…
A ‘Progressive Foreign Policy’ is Nostalgia for a Bygone Era
Unipolarity — The world being primarily beholden to the whims of a singular power, is long since over. The question now seems to be how the last holdouts against…
A Space for the Unbound Is Out Now on the App Store!
The Game Awards-nominated A Space for the Unbound by Mojiken Studio and Toge Productions is now available to play on iOS devices! A Space for the Unbound is a magical…
The Manga Industry Is Brutal...
This is one of those tidbits we found when researching the main videos that didnt quite make it into the full script... but can happily live here! Edited by…
Encouragement of Climb: Next Summit
This fourth season of Encouragement of Climb is a satisfying resolution to Aoi Yukimura's story, but it does get off to a bit of an odd start.
Episode 665.5: Encouragement of ReLIFE
Hello, Andrew here. Joseph's on holiday this week so we're down to half of the hosts but (hopefully) not half the fun. The forum question this week is…
There is No Hikaru
World Trigger finally moves into the second part of the Away Mission Test, Ichi and Gokuraku share a platonic bond, and it's really weird that most of the…
Episode 58 – This Is For All You Lovers Out There
Sorry for the delay. Technical difficulties. We are back and this is a big one. Aritzen has returned from her to trip to Japan and she is here…
Life Update 6: The (Tentative) Return
It’s been a long time since I spent any time on this blog, and while I have good reasons for that, seven months isn’t exactly what I’d call…
Book translation: Space Battleship Yamato and 70s Japan
Throughout its long history, Yamato has been the subject of repeated analysis with one textbook after another examining the phenomenon. (See them all here.) They are all tempting…
Evidence #21: Space Dandy Official Fan Book (2014)
Guys, I am so ready to make this a hell of a fun club... IN SPAAAAAACE!! I am actually surprised that I want to release something…
OtakuGeneration (Show #426) Encouragement of Climb
OtakuGeneration (Show #426) Encouragement of Climb Shownotes :: (show 426) :: () :: () :: () :: () With Encouragement of Climb, recorded live August 4th, 2013. This week we…
Dragon Ball, Medaka Box, Berserk, Ghost in the Shell, Harlock: Space Pirate
Buddy’s Book on Sale
As a writer I keep telling you about stories I have written when they drop. (There’s another one coming up soon!) But every once in a while I…
One Year Out—Reflections on the Industry
It’s been a year since my last post on antiotaku, and while I still think it was wise to end the blog when I did, I had a…
There is a post today!
Hi, all! If you are seeing this then it means our editor did NOT wake up for her alarms (typical 🤦🏻♀️) and still needs to review/edit the post…
“Why Is There More Boy’s Love than Yuri?” on Yuri Studio
Welcome to the new season of Yuri Studio – we have a new look and a new video to start off the new year! This is another question…
First Impression: Encouragement of Climb: Next Summit
Back in 2013, a charming little short-episode anime series with the awkward English title of Encouragement of Climb debuted. In it, we were introduced to Aoi, a girl…
Book Signing For My Tokyo Intro Storytelling Guidebook On Sept 14
For those folks in the northern Canadian city of Edmonton. There are two days till my book signing for Tokyo Intro, my storytelling guidebo...
Re:Creators: The Death of All Authors
I am livid. Enraged. Angry beyond belief. You’re telling me I could have watched Re:Creators when it came out, and I just sat by and waited until 2023…
Re:Creators: The Death of All Authors
I am livid. Enraged. Angry beyond belief. You’re telling me I could have watched Re:Creators when it came out, and I just sat by and waited until 2023…
Japanese Suspense Novels by Female Authors
The Memory Police by Yoko OgawaNormal people quietly go about their lives on a sleepy island where memories collectively vanish a bit at a time. But what happens…
Japan To Give Out Coupons for New Moms
Will handing out coupons to new moms stop Japan's declining population? The Japanese government sure hopes so.
This Week in Games - Is There More 2D Zelda on the Horizon?
After the success of Echoes of Wisdom, Zelda series producer Eiji Aonuma hopes so. Plus, a Nintendo Direct from the new Donkey Kong theme park area and more!
The Influence Of Anime On The Film Industry
Anime has inspired so many different types of media movies, tv shows like stranger things, cartoons like avatar the last air bender, music like Kanye west’s stronger…
Idea, Naruto, Paprika, Perfect Blue, Saint Seiya: Knights of the Zodiac
In Japan, It’s Hard for Foreign Residents to Get Help
Right-wingers constantly claim that foreigners are sucking Japan dry. But the reality is that few can get help even when they need it.
Kabaneri of the Iron Fortress is Probably Better Than We Give It Credit For
Imagine: It’s 2013. You’re Tetsurou Araki, the famed director behind Death Note and Highschool of the Dead. Now, you and WIT Studio, the offspring of Production I.G., have…
Freedom Project – What Is Out There?
Purchasing the blu-ray for this is why I still blind buy anime series from time to time. I mean, I saw this one on sale for a good…
To everything, there is a season.
Ever since I reached this decision a few months back, I’ve been agonizing over how to make this announcement. Probably best to simply tell it straight… With the…
There Is Nothin’ Like a “Dame”
Hybrid shows are always a problem, in that they want to be all things to all people, but they are not always capable of fulfilling the promise. Such…
There Is No FUNimation, Only Crunchyroll
AstroNerdBoy takes a look at how the once mighty FUNimation is now absorbed into the once pirate site Crunchyroll.
Primula Launches Site for New Title, “Qualia/Δ” Tentative English and Simplified Chinese Support
There is even more news for the joseimuke community! Yesterday, Japanese publisher, Primula (the team behind the much beloved, Taisho x Alice series) launched the official site for…
Brief Thoughts On: Space Family Carlvinson
With its fun comedy and peak adorableness, Space Family Carlvinson is a movie that I wholeheartedly recommend.
The Will Eisner Comic Industry Awards: A Spotlight on Quality or A Sticker for Sales?
For the Eisners to be more relevant or even meaningful, it needs to be revamped. Otherwise, they risk becoming an unsatisfying parade of participation awards.
Book: Vampires Don't Give Hickeys by Holly Ryan (The Slayer's Reverse Harem #1)
Vampires Don't Give Hickeys by Holly Ryan is an adult paranormal romance centered around Belle Harrison, a vampire slayer, the only vampir...
DJMax Respect V: A “Hang On, There Is How Much DLC?” Buying Guide
I love rhythm games. Also: I do not envy the business complexities of selling rhythm games.
Give it Light Novel Title: LHs Titles for Anime!
Hey guys. My last attempt at a tag: ‘Put a Tune to it’ was rather successful, and I was thinking about what I’d do next. Well, as any…
Crunchyroll fails to meet industry standards for Closed Captioning
Despite having a near-complete monopoly on the anime streaming industry in 2024, Crunchyroll does not offer closed captioning for the majority of its English dubs.
10 Modern Japanese Authors That Aren’t Murakami
Find something new with ten modern Japanese authors that you may or may not have heard of and a few of their novels that have been translated into…
loneliness is empty like deep space
There’s one sure way to avoid being left by other people; leave them first. Cowboy Bebop is a classic and loved 90s sci-fi anime in the same class as…
Conversations on Ghibli: First Book Photos
Ghibli Blog is the home for fans of Studio Ghibli, animation and the movies. We feature the latest news, reviews, essays and more.
Annie on My Mind (Book Review)
A book review of "Annie on My Mind" by Nancy Garden published by Farrar, Straus and Giroux
Dazzling Dialogue for Translators — Book Review
How to Write Dazzling Dialogue by James Scott Bell is a short book on improving your dialogue skills, but is it useful for translators?
Dazzling Dialogue for Translators — Book Review
How to Write Dazzling Dialogue by James Scott Bell is a short book on improving your dialogue skills, but is it useful for translators?
Writing Tools for Translators – Book Review
Writing Tools contains 55 tools for writers to improve their craft, which translators can also utilize. We are are, after all, writers too.
Is There Value in a "Human" Definition?
If someone asked you “what is a human,” could you answer? What does it mean to be human after all? Time of Eve (both the movie and the anime)…
Is there any good hentai? Part 1
Is there any hentai that can be consumed for reasons beyond slapping your beef? That ought to be consumed alongside and treated the same as “real” anime and…
Your Life is What You Give Your Attention to
Pay attention, even to trifles. –Miyamoto Musashi You remember what you give your attention to. After all, you can’t remember what you didn’t observe or experience! This seems…