As I mentioned in the 2025 review, Orphan is planning to redo "some" of the early Toei Douga (today, Toei Animation) feature-length cartoons; they weren't called anime back then. I want to provide a more detailed look at the project. In the following list, SD = standard definition, HD = 720p equivalent, FHD = 1080p equivalent. The titles and years are taken from the Wikipedia article on Toei. Movies extracted from Toei TV series (e.g., Tiger Mask, Mazinger Z) have been omitted.1958 - Hakujaden (The White Snake Enchantress) - FHD release from Thunder.1959 - Shounen Sarutobi Sasuke (Magic Boy) - planned. HD source from web rip. Translation done; translation check pending.1960 - Saiyuuki (Alakazam the Great) - SD and HD releases from Orphan.1961 - Anju to Zushio-maru - planned. FHD source from web rip. Translation and translation checking done.1962 - Sindbad no Bouken - planned. FHD source from web rip. Translation done; translation check pending.1963 - Wanpaku Ouji no Orochi Taiji (The Little Prince and the Eight Headed Dragon) - planned. FHD source from BDMV. Encode pending.1963 - Wan Wan Chuusingura - HD and FHD releases from Orphan.1965 - Gulliver no Uchuu Ryouko - planned. Looking for HD source. Translation and translation checking done.1966 - Cyborg 009 - planned. FHD source from BDMV. Base translation by BlueFixer. Joint project with Inka-Subs. Encode pending.1967 - Shounen Jack to Mahou Tsukai (Jack and the Witch) - SD release from Orphan. No HD or FHD source found.1967 - Cyborg 009: Kaijuu Sensou - planned. FHD source from BDMV. Encode pending. Joint project with Inka-Subs. Encoding pending.1968 - Andersen Monogatari - SD release from neo1024. No HD source found.1968 - Taiyou no Ouji: Horus no Daibouken - HD release from Orphan. 1969 - Nagagutsu o Haita Neko (Puss In Boots) - HD release from GS88, FHD release from AEOG.1969 - Soratobu Yuureisen (Flying Phantom Ship) - FHD release from Tribute.1970 - Chibiko Remi to Meiken Capi - planned. SD source available. Translator needed.1970 - Kaitei 3-man Mile. SD and HD releases from Orphan.1971 - Doubutsu Takarajima (Animal Treasure Island) - FHD release from Beatrice-Raws.1971 - Ali Baba to Yonjuppiki no Touzoku (Ali Baba and the Forty Thieves) - SD release from neo1024. If an HD source is found, I'll add this to the list.1972 - Nagagutsu Sanjuushi (The Three Musketeers in Boots) - HD release from GS88.1973 - Maken Liner 0011 Henshin Seyo! - SD release from BlueFixer, FHD release from Orphan. 1973 - Panda no Daibouken - multiple SD releases. No HD source found.1974 - Kikansha Yaemon: D51 no Daibouken - planned. SD source encoded. Translation pendingI'll stop here, because the team isn't looking at any later movies. Nine movies - two of which have never been translated before - seems like more than enough.In this era - and indeed, continuing into the 1990s, US licensees treated Japanese cartoons as video fodder for creating "acceptable" child-friendly releases. In some cases, like Saiyuuki, the Japanese source was so badly mutilated that it's impossible to sync the English dub to the Japanese movies. In other cases, like Shounen Jack to Mahou Tsukai, the video is unchanged, but the English dub takes massive liberties with the story. Adding the dub to Shounen Jack didn't add much value, IMHO, so I'm not planning to do it again. Feel free to try to convince me that I'm wrong.
18 days ago • Subscribe
Hans Christian Andersen Stories, Animal Treasure Island, Mazinger Z, Panda no Daibouken, The Little Norse Prince
More like this
The start of the anime industry – Toei Douga & Hakujaden
Anime historians loathe to settle on one ‘first anime’, going to great lengths to traverse back to the most ancient relics of Japanese animation. But I’m going to have…
Burning Kabaddi #01 — Mico Mico Douga
I don't think this show actually knows anything about streaming or kabaddi. Impressions: I didn't expect this to be good, but good lord, it's almost fascinating just…
Bandai / Toei messed up?
A Precure event for children was held in Tokyo. They're popular, featuring all sorts of activities, including a live-action stage battle and dress-up corner. A mother took Bandai/Toei…
The Reason Toei Messes Up Dragon Ball
Edited/Written by @TeeHallumsYT
Toei Anime Classics: The Littlest Warrior (1961)
Released in Japan in 1961, THE LITTLEST WARRIOR is a full-length animated feature from Toei Animation, made after the studio’s earlier, better-known features, PANDA AND THE MAGIC SERPENT…
Toei Chairman Noriyuki Tada on the Yamato movie
Como le va started out as a free magazine in 2009, aimed at the aging Showa generation (born in the mid-20th century) and distributed in train stations along…
Sailor Moon Cosmos: Toei Taiwan goods
Sailor Moon Cosmos Toei Taiwan Limited Goods Toei Taiwan is releasing 2 new items with...
A Visual Tour of Toei Doga
The first decade of features.
DITB #316 – Toei Manga Matsuri 1989
Lewis Smith returns to discuss three quarters of the second Toei Manga Matsuri of 1989. We’re talking: The Mobile Cop Jiban: Great Explosion at the Monster Factory of…
Toei forms standalone anime IP department
Plus: France pulls back on manga buying; Good Smile Company pauses U.S. merchandise pre-orders; Surveys investigate pirated manga readers; and more
2023 Toei Animation exhibition in Taiwan
Toei Animation will hold an expo next November 10th through December 12th, 2023. They will...
The Toei Animation Discrimination Case and Why It’s Important
Toei Animation was recently involved in a case of discrimination against a union representative.
Nico Nico Douga, Natsuiro Matsuri, and Nostalgia for Asynchronous Chat
In November of 2023, Virtual Youtuber Natsuiro Matsuri celebrated her 5th anniversary by holding a concert themed after the premier Japanese video streaming site of the 2000s, Nico…
[PPD] Playing Project DIVA simulator: Project -Project DXXX-
Hatsune Miku: Project DIVA was a rhythm game produced by SEGA for Sony’s PSP. This involves pressing the correct combination of buttons as they appear onscreen, whilst Miku…
Project Skip the Books
Finally, time for this blog to be used for something that isn’t just the monthly reading log! Last year I gave myself a new project because I realised…
An Early Toei Animation Film About The Dangers of Technology
So for the first time on anime back when, we venture back into something from the 1950s. Koneko no Studio, or The Kitten’s Studio.. is a 15 minute short that came…
Firechick's Anime Reviews: The Little Mermaid (1975 Toei Anime Movie)
Rating : 72/100 When you hear the words The Little Mermaid , what comes to mind? Youre probably thinking of Disneys 1989 animated movie, which is understandable since…
The Meteoric Ascent of Megumi Ishitani, Toei Animation’s New Heir
Five years ago, we highlighted a woman who had yet to direct a single episode of anime as one of the most promising young creators in the entire…
Toei Gets Their Ass Handed To Them
You love to see it.
TOEI THIS SBS IS CALLING YOUR NAME
One Piece Volume 107's SBS is out and there are two pieces of information that I had just to discuss today. Become a member! - https://www.youtube.com/channel/UC4xIqX93EXRtB4z58AbCarg/join Discord - https://discord.gg/enRG5QR Twitch…
Toei Animators Redraw Dragon Ball Super: Superhero
Go to https://buyraycon.com/notmark to get 15% off your Raycon purchase Toei Animators redraw Dragon ball Super's latest film Dragon Ball Super: Superhero is a sentence I never thought I'd…
DITB #325 – Toei Manga Matsuri July 1987
Lewis Smith returns to hop in the Toei Time Machine and head to the cinema on July 18, 1987 and see the following films! Superhuman Machine MetalderHikari Sentai…
Join the Pokémon Mythology Project!
Welcome, Pokémon Fans! Are you passionate about Pokémon and fascinated by the rich lore and mythology that underpin these amazing creatures? We’re embarking on an exciting project to…
●ANNOUNCEMENT● THE COMPLETE WORKS PROJECT
Katsuhiro Otomo, Akira, Bibliography, Otomo, Animation, Manga, Steamboy, Japanimation,
Toei Doga Movie Trailers: From Hakujaden to Sinbad
Ghibli Blog is the home for fans of Studio Ghibli, animation and the movies. We feature the latest news, reviews, essays and more.
Toei, In-betweening, Tezuka, Labor Movements and Rintaro
So there was this book edited by the well-known Studio Osu and published by Kinejun in December 2009 called PLUS MADHOUSE 04 Rintaro1. It’s one of the books…
Paying An Actual Toei Animator To Redraw DBSSH
Gotta say, I think the difference is pretty huge. Redraw by @Barkarott Edited by @TeeHallumsYT SUPPORT US ON PATREON: https://www.patreon.com/totallynotmark FOLLOW ME ON TWITTER: https://www.twitter.com/totallynotmark FOLLOW ME ON TIKTOK:…
Toei Company President & CEO Passes Away at 62
Toei Company President & CEO Osamu Tezuka, Passes Away at 62.
Project Status
Work on episode 4 is commencing. I’m going to make no promises on exactly how many episodes you can expect a week, but there’s two things I felt…
Aoppella!? Project
Interested in KLab projects like Lapis Re:Light and Love Live? Well, you’re going to like this one too! Introducing: The aoppella!? project! aoppella!? is a school life a…
Selection Project
When it's not bogging itself down with tonal filler, Selection Project is filling the central character conflict of its reality-show story with some of the wildest plot twists…
LiA Bespoke Project: Best of the 2000’s in Anime – Project Engage!
Let's get noughty. Read more
The project that didn’t amount to much – Project Scard: Praeter no Kizu
Now that my burning hatred for GoHands after nearly ruining the Tokyo Babylon 2021 adaptation is down to it’s final bits of kindling; I think I can try…
Toei Animation Announces its First Indie Game! “NOROI KAGO: the Grudged Domain”
Toei Animation and Toydium are pleased to announce NOROI KAGO: the Grudged Domain. This fully realized horror game marks the animation studio’s first foray into an indie game.…
Burn the Witch: The Bleach Witch Project
Greetings, fabulous people of the Internet! Hanime on Anime here, and welcome to a brand-new review on another recent 2020 show. And if you’re a particularly big fan…
Rodan (1956) review [The Godzilla Project]
Honda delivers a bleak and disconcerting outlook on the optimistic post-war reparative economic growth.
LiA Bespoke Project – The Tournament Arc
When you've watches hundreds and hundreds of series like I have, how are you supposed to recall all of them on demand?
IU and the 4K Conversion Project
You’re probably wondering, what’s this blog, what I call as the “4K Conversion Project” and IU (the amazing Korean singer) have to do with each other to be…
Meet the Lead – PROJECT ACADEMIA — Voyager
With my solo web-novel project coming along nicely, I recently got some artwork for it, so I decided to have a little fun with it and tease a…
The Natsume Project #8: Fleeting Light
Of course it’s painful.
The GTC Legacy Project Part 1
Courtesy of Wise Guys Hobbies, LLC December 11th 2022 Part 1 – The GTC Legacy ProjectPart 2 – Warehouse IntroductionPart 3 – The Holiday SpecialPart 4 – Warehouse…
Quick Update Regarding the Rewatch Project
This relates to the (unofficial) rewatch project unveiled in this post and the removal of Sentai Filmworks titles.
The Natsume Project #9: Ayakashi Exorcism
Like Natsume, my conclusion is this: Natori Shuuichi is a royal pain in the neck and should be avoided at all costs.
Mothra (1961) review [The Godzilla Project]
By elegantly using the kaiju Mothra, Honda warns the Japanese spectator of the destructive societal effects that the blind adoption of unrestricted capitalism and wild consumption can cause.
The Natsume Project #10: Asagi’s Koto
Thus, Natsume’s story shifts from that of a helpless victim to that of a brave hero.
Oregairu 3 – 07 – The “Psycho” Project
Zaimokuza introduces Hikki and Yui to Hatano and Sagami of the gaming club, who harbor a very crude opinion of Iroha. Hikki manages to convince them they’ll be…
Sailor Moon Cosmos: Sailor Moon Toei Taiwan Birthday Goods
Sailor Moon Cosmos Toei Taiwan Birthday Limited Goods Toei Taiwan is releasing 3 new items...
Piracy Wars: Toei Goes After Popular YouTube Anime Reviewer
AstroNerdBoy discusses Toei apparently abusing the copyright system by suddenly slamming YouTube anime reviewer Totally Not Mark claims.
Toei and early TV anime – Part 1: Kaze no Fujimaru
The goal of this two-part research is to explore part of Tôei’s early TV production, mostly between 1964 and 1968. It will be centered around what is paradoxically…
Shironeko Project: ZERO CHRONICLE – 04 – The Bodyguard
When the Prince and Adel arrive at the Kingdom of Light, the show isn’t quite sure what to do with them, so an interminable amount of time is…